Redescoberto apenas em 2024, após passar mais de um século relegado ao esquecimento, o conto "Gibbet Hill" foi originalmente publicado em 1890, mas passou ao largo inclusive dos estudiosos dedicados ao legado de Stoker.
Esta nova tradução de Felipe Vale da Silva se soma aos esforços empreendidos mundo afora para reestabelecê-lo entre as narrativas arroladas sob a autoria do autor de Drácula, sendo devidamente contextualizada por textos de apoio que incluem um novo prefácio, notas e uma minibiografia do autor.
Um narrador adulto encontra três crianças — duas meninas indianas e um menino de pele branca — próximas a um antigo memorial erguido em Gibbet Hill, local marcado por execuções e violência passada. O encontro aparentemente inocente se transforma em um passeio inquietante até o topo da colina, onde o cotidiano se mistura a pequenos gestos perturbadores, silêncios estranhos e uma sensação crescente de desconforto. Quando o narrador perde as crianças de vista e adormece, desperta para uma cena ritualística inexplicável: música desconhecida, danças hipnóticas, palavras em uma língua incompreensível e uma criatura semelhante a uma serpente que parece responder às vontades das crianças, como se estivesse sendo interrogada em um cerimonial pagão e antigo.
A experiência, longe de terminar ali, aprofunda-se em terror psicológico e simbólico. Ao cair da noite, o narrador é capturado pelas próprias crianças, submetido a um jogo cruel que mistura precisão, frieza e riso, sem deixar marcas visíveis, mas produzindo um impacto irreversível. Resgatado por um casal que não percebe nada de anormal nos jovens, o narrador carrega consigo uma sensação de frio interior e presságio. O desfecho sugere que o ritual não terminou na colina e que algo foi transferido, despertado ou gestado dentro dele, revelando uma história que explora o mal primordial, a inocência corrompida e forças antigas que sobrevivem ocultas sob a aparência do cotidiano.
Autor: Bram Stoker
Prefácio, tradução, notas e apêndice: Felipe Vale da Silva
Características do Produto:
- Livreto de 10 x 15 cm
- 36 páginas
- Miolo em papel couché
- Encadernação formato canoa com grampo.
