Duas revistas em uma ou uma revista que vale por duas? Não importa! Mas está de volta um formato que fez história no final dos anos 1970 publicado pela Ebal na revista Invictus: o flip-flop!
De um lado você tem TUMBA DE TERROR, que traz histórias publicadas originalmente nos anos 1950. Do outro, há a CRIME & CASTIGO, que reúne quadrinhos clássicos da mesma década. Assim, a cada número uma nova seleção de antigas histórias lançadas nos Estados Unidos antes do advento do famigerado Comics Code Authority e sua censura opressora que tanto mal fez às editoras, aos artistas e leitores!
Neste primeiro número você poderá conhecer algumas histórias assinadas por nomes que se tornariam verdadeiras lendas da HQ mundial, como Joe Kubert, Wallace Wood, Bob Powell, Jack Cole, Basil Wolverton e Syd Shores. A parte de terror também é agraciada com uma capa exclusiva feita pelo mestre Jucylande Jr, dono de um estilo marcante e único na atualidade!
Esta edição inaugural traz ainda 2 adesivos vinílicos para você colecionar. Um deles tem detalhe da capa assinada por Jucylande Jr, enquanto o outro é uma homenagem a Jack Kirby, com uma imagem extraída da famosa capa da Headline Comics n0 37, na qual ele posa como criminoso. Juntamente com seu parceiro Joe Simon, ele ajudou a definir o gênero de quadrinhos de crime e terá histórias suas publicadas nas próximas edições, que trarão grandes nomes como Will Eisner, Dick Wood Dick Briefer, Steve Ditko dentre outras lendas!
Os bons quadrinhos do passado estão definitivamente de volta... e isto é só o começo!
As histórias desta edição foram extraídas de:
CRIME & CASTIGO
Parole Breakers # 2 (abril de 1952), Murderous Gangsters # 2 (dezembro de 1951) e Police Line-Up #4 (julho de 1952)
TUMBA DO TERROR
Web of Evil # 9 (dezembro de 1953), Chamber of Chills Magazine # 11 (agosto de 1952) e Weird Mysteries # 5 (junho de 1953)
Edição, tradução, diagramação e letras: Leandro Luigi Del Manto
Tradutor colaborador: Wilson Costa de Souza
Revisão: Marcos Fernando Kirst